
Formato: EPUB
Prima traduzione integrale in italiano, con tutte le note e 88 illustrazioni
Tra i musulmani, chi voleva nuocere a un nemico e non aveva cera per una figura lo disegnava su un foglio, scriveva il suo nome accanto e inchiodava il foglio capovolto alla porta. Poi leggeva versetti del Corano, arroventava un ago di ferro e trafiggeva il disegno nel petto. Finché l’ago restava conficcato, all’uomo bruciava il corpo. Se lo si estraeva, stava meglio. Se restava, moriva.
Tihomir R. Đorđević, professore di etnologia all’Università di Belgrado, raccolse ciò che la gente tra l’Adriatico e il Timok sapeva del malocchio, la maledizione più antica di tutte, e di tutto ciò che ne protegge. Il libro ha quattro parti:
- il malocchio: chi può gettarlo e chi o che cosa può colpire, dai bambini (ai quali si dà un nome brutto come Grdonja perché nessuno li invidi) agli animali, alle piante e al lavoro
- la protezione: nascondere il bambino agli sguardi altrui e deviare lo sguardo con segni e oggetti
- gli amuleti, dalla zanna di cinghiale al Corano in miniatura nella sua scatoletta di metallo
- la cura: spegnere i carboni, gli scongiuri e i rimedi
Lungo la strada compare anche l’ombra che il capomastro mura nelle fondamenta. Con le fotografie di amuleti del Museo Etnografico di Belgrado della prima edizione del 1938.
DOWNLOAD
FILESTORE

Scrivi un commento